2016-02-05

2016 沖繩 [景點] 首里城跡、園比屋武御嶽石 (世界遺產) (日本100名城)




琉球王國的城堡以及相關遺產群是日本所登錄的世界遺產之一,
位於沖繩本島上,總計9項遺產,首里城和園比屋武御嶽石就是其中兩項,
從15世紀至19世紀是琉球國的都城所在地和王宮。

首里城和園比屋武御嶽石就位於另一個登錄項目玉陵的旁邊,所以第一天就安排一起參觀。
約莫13:50,我們搭著單軌電車,從おもろまち駅搭到首里駅。
首里駅實際上離首里城和玉陵有一小段距離,所以在單軌站旁的公車站,
改搭公車,車次很少,我們等了一小段時間才等到。

我們選擇從(9)首里駅前上車,搭到(14)首里城前。
(巴士, 7號, 首里城下町線)


一下公車大約14:30,我們先前往玉陵,約半個小時逛完後,
就繞回首里城和園比屋武御嶽石。


從買票完後拿到的導覽地圖上,可以看到我們前往首里城正殿的路上,
會先經過園比屋武御嶽石。


沿著指標,在雨中往前走,來到下公車的地方,有一座大大的石碑。




往前走不遠就看到一座牌坊,也算首里城的一個大手門。

[守礼門]
守禮門建於尚清王時代(1527年~1555年)。
匾額上書有「守禮之邦」意爲「琉球乃重視禮節之國」。
這座門貫穿首里城東西走向的綾門大道的最東側,相當於首里城的一個大手門。
守禮門是一座三間四柱重檐歇山頂牌坊,上砌紅瓦。 原建築在1945年沖繩島戰役中被燒毀。
如今的建築是1958年重建的。
現在日本使用守禮門做為現在的2000日圓紙幣的圖案。






位於守禮門後方的就是園比屋武御嶽,是世界遺產登錄項目的其中一項。

[園比屋武御嶽石]
園比屋武御嶽是16世紀琉球王國時代的御嶽,建立於1519年,
由八重山竹富島的石匠西塘奉尚真王之命建造。
此後,每當琉球國王出城巡遊之前,必然要到園比屋武御嶽進行參拜,以祈求旅途順利。
園比屋武御嶽於1945年沖繩島戰役中被毀,後於1957年復原。








繼續往首里門正殿方向走,來到一座歡會門,可說是首里城的大門。

[歓会門]
是進入首里城廓的第一個正門。建於尚真王時代(1477~1526年)。
歡會門有「歡迎來客」之意,是當時以國王為首的城中男性官吏、
外國使臣等使用的專用門。
歡會門的城門是日本少見的中國風格的拱型城門,飛檐門樓,敦厚堅實。
門兩側有一對中國風格的石獅子座鎮,迎接來訪的客人。






接著不遠處有一段階梯,上面有一座門,是通往首里城正殿的第二道城門。

[瑞泉門]
創建於西元1470年,「瑞泉」有吉祥之泉之意,因門前的龍樋泉水而得名,
別名「樋川御門」,龍樋是在瑞泉門右側的一道泉水,作為國王一家的飲用水使用,
當時還將這裡的泉水送往冊封使來訪時下榻的天使館飲用。
瑞泉門曾於沖繩戰爭中焚毀,並於1992年進行修復。
門的兩側有一對石獅子,有驅魔避邪之意。
與石拱門狀的歡會門不同的之處,是瑞泉門在兩道城牆上建立了一座櫓。
此類城門常見於日本古城的城門,但是塔樓中央的「瑞泉」扁額,
則是充滿琉球獨特的風味。


走上瑞泉門的階梯兩旁有七塊石碑,稱之冊封七碑。

[冊封七碑]
又稱「龍樋稱讚碑」,位於瑞泉門右側,在龍樋上方周邊側立,
有中國使臣所題書的七塊碑刻,分別為「中山第一」、「雲根石髄」、
「陽谷靈源」、「活潑潑地」、「源遠流長」、「飛泉漱玉」、
「靈脈流芬」。碑刻內文是對於龍樋中所湧出的泉水,給予至高的讚譽。
其石碑曾遭受戰爭的破壞,於西元1996年修復。




一旁有一個泉水,就是供應皇宮的飲用水。

[龍樋]
其泉水是由石牆斷裂處的龍口湧出,故命名為「龍樋」;
龍樋內的水質清澈,故湧出的泉水亦有「瑞泉」之美名。
此處泉水主要為提供皇宮的飲用水源,
另外,中國使者造訪琉球時,也會在每日將這些泉水送至那霸港附近,
被稱為「天使館的賓館,供其飲用。而龍形塑像創建於西元1523年,
自中國傳入,目前所展示的即是約五百年前的歷史古物。




走過瑞泉門,就很看到遠處來有另一座門。






再往上,有著第三道門,漏刻門。

[漏刻門]
此門創建於15世紀,為到首里城正殿的第三道門。
「漏刻」在中文稱之為「水鐘」,是古代的計時器。另有別名「御門」或「下轎門」。
因當時高官重臣乘著駕籠(轎子)來到首里城,為表達對國王的敬意,
會在此門下轎,因而得名。
城門上的櫓裝設有水槽,以水槽的漏水量計算時間,即是「水鐘」。
在一定的時間後,負責報時的人會以擊鼓的方式來報時,
聽到此鼓聲時,位於東瞭望台、西瞭望台及右掖門的人會同時敲擊大鐘對城內外進行報時。
此「漏刻」制度,在西元1456年,一份朝鮮的紀錄中,曾記載「與我國無異」。
其建築曾因經歷沖繩戰爭,早已老舊損毀,並於西元1992年重建。




走過第三道門,就看到一座日影台。

[日影台]




一旁有個看臺,能看到那霸市景。






再過去可以看到一個供屋與万国津梁の鐘。

[万国津梁の鐘]
此鐘於西元1458年懸掛於首里城的正殿內,鐘身長為154.9公分,直徑為93.1公分,
重量為721公斤。西元1978年日本政府指定為重要文化財產,收藏於沖縄縣立博物館內,
目前設置在供屋內的鐘為複製品。
在鐘身上有「琉球國者,南海勝地也。鐘三韓之秀,以大明為輔車,以日域為唇齒,
在此二中間涌出之蓬萊島也。以舟楫為萬國津梁,異產至寶,充滿十方剎,
地靈人物,遠扇和夏仁風。」之銘文。
敘述著琉球是南海上美麗的地方,位於朝鮮、中國、日本之間,
以船作為連接萬國之橋,為貿易繁盛之國,
展現了當時南海王國的氣度。其「萬國津梁」之命名,意味著搭起連接世界的橋梁。






再往正殿方向移動,是一座正在整修的門。

[広福門]




通過這座門就來到賣票的區域,這裡是賣能夠前往正殿的門票,
要是拿著單軌一日票,可以打八折,原價820円,可以變成660円。




前往正殿的路上,可以看到一座供人膜拜的地方。

[首里森御嶽]
是供人膜拜的地方,根據「琉球開闢神話」內容,此聖地是由神明所創造的,
另外還有九的膜拜處合稱為「十嶽」。


再往前走就是一扇寫著奉神兩自的門。

[奉神門]


通過這扇門就能到達正殿前的御庭,再外側能看到一個這個區域的建築物配置圖。


通過門前,還看到位於門的兩側各有一個天水甕。

[奉神門前の天水甕]






通過門後,就站在正庭上,面向的建築物就是正殿,而左側就是北殿。

[正殿]










[北殿]


而位於右側的則是南殿與番所,是進入參觀的入口處。

[南殿・番所]


進入參觀前,拍了一張全景圖。


一走入南殿和番所,這一區塊是一個資料展示區域,可以看到首里城過去的種種,
因為無法拍照,我們則繼續按著指示往書院走去。

[書院・鎖之間と庭園]
御鎖之間,就位於書院內,外頭有一個庭園。










這裡能夠品嘗琉球特有菓子的地方,一共有四小樣,
搭配香片茶,展現出琉球特有的風味,這裡需額外付費,
價位很平價,一人310円。
我們就這樣把這個點心當成下午茶,邊享用邊欣賞庭園內的景緻。










庭園






裏御座












稍坐不久就繼續往奧書院走去。

[奥書院と庭園]




庭園










穿過奧書院後,就來到正殿,這裡就是擺放王座的地方。

[正殿]






















仿造的琉球國王王冠。


御璽。


正殿3階是王妃與身分高的女官所使用,又稱大庫理。




王座下方正殿1階有個被稱作下庫理的地方,那裏有一張御差床,是國王處理公務的地方。














遺跡用玻璃隔開。




角落邊有著祭祀用的器皿。






順著指示來到最後的北殿,這裡的展示櫃內有著首里城的模型,展示著當時的王朝樣貌。


















從奉神門走出,往回走先來到系図座和用物座。


[系図座・用物座]






接下來我們特地繞往京の内,這裡被視為首里城的發祥地,是琉球王國的宗教聖地。

[京の内]








再往內走,能到一處標高約130m的城郭西側而築起的物見台,
從這裡可以看到那覇市景和那覇港,如果天氣好還能看到慶良間諸島。






[西のアザナ]






為了能看夜景,眼看時間還充裕,我們就先走往首里杜館把紀念章蓋滿。
所以穿過木曳門,往之前公車站方向走去。

[木曳門]


[首里杜館]




去首里杜館蓋完章後,為了要去看夜景,於是往龍潭方向前進,
而又繞過剛剛逛過的守礼門和園比屋武御嶽,不久來到円鑑池,
池中有一座弁財天堂。




[弁財天堂と円鑑池]














円鑑池旁不遠有一座円覚寺跡,能看到一扇総門,但門是關上的,
內部的放生池和放生橋,就無法看到。

[円覚寺]
首里城北面的一個已不存在的臨濟宗寺院,第二尚氏王朝尚真王模仿日本鎌倉的圓覺寺建立,
曾一度十分繁榮,被琉球人稱作「大寺院」,寺前的圓鑑池是當年琉球國王招待並宴請中國冊封使的地方,
在琉球歷史上佔有極為重要的一席之地。
沖繩島戰役中,圓覺寺被毀,僅存放生橋。戰後,總門被復原。











龍潭就位於円鑑池旁,可以遠眺首里城,也是觀看首里城夜景的名所。
我們等天黑等了很久,但很可惜還是不夠黑,晚上還有預約燒烤店無法待到太晚,
而且這次首里城有一部分正在整修,就下次再造訪一次。

[龍潭]













回程我們用步行走往儀保單軌車站,大約750公尺,也走了好長一段時間,
幸好幾乎是一路下坡,也不會讓人太累,就走到車站,
等車的時候,能遠遠看到首里城夜景,也算是讓人欣慰。






今天的首里城除了一小區正在整修無法參觀外,幾乎都造訪到,
從15:00開始一路逛到18:00,大約耗費3小時,然後在龍潭旁等天黑,
約等了20分鐘,約18:20走回車站,搭上18:40的單軌電車,
前往今晚位於県庁前名叫やきにく華的燒肉店,
這家店可說是那霸第一名的燒肉店。

最後付上一張冒著大雨完成的押印紙,代表我們完成了這兩小項世界遺產細目。

沒有留言:

張貼留言